11
Mar
12

Les Everglades et la route du retour

Les Everglades et la route du retour:

Mardi 21 février : Nous avons profité d’une belle journée ensoleillée pour visiter le Safari Park des Everglades avec un groupe d’amis du Ressort. Les Everglades c’est une réserve naturelle de la Floride et fonctionne depuis 34 ans. Les principales attractions sont : Un parcours de 30 à 40 minutes en hydroglisseur, un spectacle d’alligators, une randonnée dans la jungle, et une plateforme d’observation et expositions. Le parc offre une expérience unique de découvrir l’écosystème de la Floride.

Dimanche 26 février : Yvon a eu l’occasion d’aller voir une joute de hockey avec Gérald Thibeault et ses beaux frères. Les Canadiens n’ont pas gagné comme d’habitude! Lise, sa belle sœur Agnès et moi en avons profité pour aller souper dans un très bon restaurant de fruits de mer près du canal de Boynton Beach. Est  venue nous rejoindre, Murielle Chaloux , une ancienne résidente de East Hereford que je n’avais pas vu depuis au moins 30 ans. Ce fut une très agréable soirée. Depuis notre arrivée la température est belle mais les nuits sont fraîches. Les journées passent vite. Comme nous l’avions fait avec Julie et Serge, nous avons initié Francine & Ghislain aux cartes (2500) .

Lundi 27 février : : Yvon a  des problèmes avec ses bras et ses mains . IL a dû se faire traiter par un chiropraticien . Il est aussi  allé voir un médecin mais les médicaments ne font pas l’effet escompté. Nous devons nous préparer pour notre départ prévu pour le 1ier mars.

Mardi 28 février : Comme il n’y a pas d’amélioration le chiro propose à Yvon de passer une résonnance magnétique (le coût américain $200.00 / canadien $650.00) pas d’hésitation pour la passer aux USA. Heureusement que pour les préparatifs du départ, nos amis et voisins nous ont beaucoup aidés.

Mercredi 29 février : C’est notre dernier jour avant le départ nous avons fait un 4 à 9 pour les remercier. Nous avons échangé nos coordonnées et j’ai distribué de mes conserves hihihi…..

Jeudi 1ier mars : Ce matin tout le monde était là pour notre départ. Nous avons rencontré des gens vraiment agréable et généreux. Avec les amis que nous nous sommes fait c’était plus difficile de partir ce matin. Sur la route notre Chiro David Dion nous a rejoint et nous a dit que la résonnance magnétique montrait 4 hernies discales au niveau cervical dont deux plus importantes.  

Dimanche 4 mars : Nous sommes rendus à Lebanon en Pensylvanie. Ce matin après avoir hiverné notre motorisé nous nous sommes rendus compte que les clignotants ne fonctionnent plus ni les lumières des freins. Comme c’est dimanche personne ne travaille. Nous décidons en étant prudent de nous rendre à Syracuse au Camping Word pour les réparations. Heureusement il y a un Comfort Inn tout près.

Mercredi 7 mars : Enfin après être passé 2 nuits à l’hôtel les réparations sont terminées et nous pouvons reprendre la route . Heureusement il fait beau et les routes sont belles. Nous arrivons chez Frédérick vers 17.00 he. Ce fut un plaisir de retrouver nos petits enfants et toute la famille. Il nous reste maintenant à faire le ménage du motorisé… C’est aussi pire qu’un déménagement et je sais de quoi je parle. Nous avons hâte de tous vous rencontrer. À bientôt nous l’espérons pour un autre voyage!

Publicités
24
Fév
12

De la belle visite

2 février: Avec nos amis Francine & Ghislain nous nous rendons visiter Aztec, un Ressort pour les campeurs ayant seulement des véhicules motorisés de class A.  Ouvert depuis 3 ans la végétation est encore jeune mais dans quelques années ce sera sûrement un très beau camping avec ses palmiers, ses fleurs et ses Tikis . C’est un camping de haute gamme et ne s’installe pas là n’importe qui. Nous avons eu la chance de visiter un VR de plus de 1.5 million de dollars. Par la suite on se rend au Casino de Pompano pour souper et y laisser quelques dollars. Non vraiment nous ne sommes pas parmi les chanceux mais on c’est bien amusés.

3 février : C’est la fête de Guy Cloutier( l’autre ) et avec un groupe d’amis nous organisons un souper à la fondue dans la salle du Club House. Nous avons eu bien du plaisir et on propose de se rencontrer de nouveau avant qu’ils ne partent.

5 février : Enfin la visite tant attendue, France Gauvin et Gérard Brouillet arrive. Partis de Laval samedi dernier pour se rendre chez le frère  de France  à Lakeland et passer quelques jours avec lui, France & Gérard sont arrivés début de l’après midi. Heureusement après la pluie du matin le soleil était de retour pour avoir une température de 86°F (25c).

10 février : France & Gérard sont partis vendredi matin. Ils n’ont pas été gâtés par la température. La semaine était plutôt variable avec de la pluie du soleil et du vent. Ils devaient se rendre dans les Keys mais ils ont changé de destinations et se sont dirigés vers Naples en passant par les Everglades pour voir les alligators. Ce que nous nous proposons de faire bientôt avec des amis.

20 février : La semaine dernière nous avons eu la visite de Diane notre voisine et Louis son ami qui sont venus passer une semaine à West Palm Beach. Et naturellement ils nous ont amenés Chanel, Diane étant la gardienne de notre petite chienne. Ça faisait plaisir de tous les revoir. Ils se sont installés au Days Inn tout prêt de notre Ressort. Ils sont repartis samedi matin pour retourner au Québec . Ça nous fait tout drôle de nous retrouver seuls. Nous allons en profiter pour revoir nos amis du parc que nous avons un peu délaissés et jouer aux cartes au  2500. La semaine prochaine, visite aux Everglades.

03
Fév
12

Vers Sarasota

Visite à Saratoga :

26 janvier : Nous prenons  la route vers la côte ouest pour nous rendre à Sarasota. De là nous nous rendons chez Françoise Chouinard (fille du Toune) et Glen Foster nos cousins. Nous sommes  très heureux de les retrouver après 3 ans. C’est un grand jour puisque Françoise fête ses 75 ans! Nous prenons un souper ensemble au resto et des amis viennent nous rejoindre chez François pour le dessert et le café. Nous passons une agréable soirée en leur compagnie.

27 janvier : Françoise et Glen nous propose d’aller visiter le Musée du cirque de John et Mable Ringling . Un musée extraordinaire ! Mis à part le musée d’art, le domaine comprend également la demeure des Ringling, le jardin de roses de Mable, le Ringling Muséum de l’Américan Circus et le Théatre Asolo.   Faute de temps nous n’avons pas pu tout visité .  Le manoir (la maison de John), dont la construction a été   achevé de construire en 1926  est de style gothique vénitien et surplombe la baie de Sarasota . Il a été restauré en 2002 et a  été établi en 1927 comme l’héritage de Mable et John Ringling pour les gens de la Floride. Ringling a légué sa propriété et la collection d’art ainsi qu’uns dotation de 1.2 million de dollars pour l’État de Floride à sa mort en 1936. Sur le terrain il y a un arbre tellement gros et dont les racines  sortent des branches pour encercler une statuette. Vraiment surprenant!  Mais le clou de la visite est le musée sur le cirque des années 20-30. Crée en 1948  il est le premier musée du genre à documenter l’histoire du cirque. À cette époque ils utilisaient plus de 100 wagons pour transporter tout leurs équipements et animaux et ils employaient plus de 2000 personnes. Le musée possède une collection de tracts, d’affiches et estampes, de dossiers d’affaires, de  garde-robe, d’ accessoires de spectacle  et de wagons de défilé. Le musée contient aussi une réplique miniature du cirque Ringling Bros and Barnum & Baily de 1919-1938, appelé le plus grand cirque miniature du monde. Cette réplique a été fabriquée par un seul homme et ça lui a pris 42 ans. Vraiment impressionnant!

28 janvier : Avant notre départ c’est la photo traditionnelle devant la maison.  Glen nous remets des pamplemousses de son  arbre à arrière de la maison. C’est avec regret que nous partons. Françoise & Glen sont tellement accueillants. Nous promettons de nous revoir l’hiver prochain et peut-être avant en Abitibi. Sur la route du retour qui traverse la Floride d’ouest en est il y a beaucoup de producteurs d’oranges, nous en profitons pour  en acheter. Elles sont tellement juteuses. Dans  les jours prochain nous attendons la visite de nos amis France & Gérard ainsi que de Diane notre voisine et gardienne de Chanel notre petite chienne. . Elle viendra nous rejoindre avec son ami Louis et notre petite Chanel  bien sûr. On a vraiment hâte de voir tout ce beau monde.

À bientôt !

13
Jan
12

Noël sous les palmiers

 Noël sous les tropiques

 Depuis notre dernier mémo nous avons eu quand même de la très belle température .  Quelques fois de la pluie durant la nuit ou bien tard en fin de journée mais toujours du soleil . Durant le séjour de  Nathalie nous avons toujours eu des journées de 85 à 90oF , ce que les résidents du parc n’ont  pas vue depuis environ 7 ans. Nous sommes choyés. Caroline & Denis sont arrivés le 22 décembre pour repartir le 27 décembre. 

23 décembre : Aujourd’hui , après un bon souper  nous sommes allés visiter la rue Prosperity . Les maisons et les arbres sont tous  illuminés par les résidents. Ça vaut vraiment la peine de faire un détour.

24 décembre : Avec les filles et Denis nous avons invité nos amis Julie & Serge pour un petit réveillon et aussi en profiter pour jouer aux cartes  tout en écoutant de la musique de Noël. Très agréable soirée chaude et sans nuage .

25 décembre : C’est avec regret que Nathalie doit retourner au Québec car,  travail oblige.  Et nous avons reçu  la belle visite durant l’après –midi de Nancy , Gino et Ariane. Mais nos petits enfants, Emile et Angélie ainsi que Julie et  Frédérick nous manquent.  Nous espérons les avoir avec nous l’an prochain.              

Depuis le 28 décembre les nuits sont plutôt froides et nous devons mettre le chauffage mais les journées sont plutôt belles et ensoleillées avec des 80oF et plus. La veille du Jour de l’An nous sommes allés souper avec Julie & Serge à ‘’ City Place «  au restaurant  Cheesecake Factory. L’atmosphère était à la fête dans les rues bien décorées.   Le lendemain Jour de l’An a été plutôt  tranquille. Nos nouveaux amis du parc , Francine et Ghislain , sont venue nous rendre visite . Nous en avons profité pour leur montrer le jeu de cartes 2500. Alors la journée s’est passée bien  vite et nous avons terminé ça au resto Appleby’s.

3 janvier : C’est un réveil brutal. Un vent à écorner les boeufs  et une température de 49 oF. Nous avons dû fermer notre auvent pour ne pas qu’elle se brise. C’est  vraiment pas chaud mais au moins il y a du soleil. On en profite pour faire un peu de magasinage. À bientôt!

:

15
Déc
11

On s’installe au resort

Je suis pas mal paresseuse pour écrire depuis notre arrivée. La belle température nous incite à sortir et il y a quand même beaucoup de choses à faire  et à installer. Alors je me suis décidée et je vous résume ce qui s’est passé. Mais avant, une petite leçon de géographie. Saviez vous que la Floride avec ses 5,4 millions d’habitants est le 4ième état le plus peuplé des États Unis. Et sa capitale politique est Tallahassee.

Maintenant voici ce qui s’est passé .

25 novembre:

En route vers  West Palm Beach. Nous arrivons vers 13.3o hre. Après avoir bien installé notre VR, notre ami Serge nous aide à connecter internet et surtout notre coupole Bell Express vu,  et ce grâce à Daniel qui nous a prêté un décodeur, ce qui nous permet d’avoir la Télé en français. Nous sommes vraiment gâtés. Puis le lendemain nous sommes allés nous acheter des lumières de Noël pour décorer nos palmiers et des fleurs pour le parterre, ainsi on se sent plus chez-nous. La température est belle mais il y a du vent. Dimanche le 27 novembre, nous avons eu droit à  de la pluie en soirée.

1ier décembre :

Aujourd’hui, nous avons été invité par Lise et Gérald Thibeault , nos amis de Coaticook, à nous rendre à Delray  Beach pour l’illumination de l’arbre de Noël du parc de cette endroit. Super beau! L’arbre de plus de 100 pieds contient un minimum de 15,000 lumières et l’étoile de 15 pieds en contient plus de 1000. Cet arbre a été érigé en trois sections et nous pouvons entrez à l’intérieur car la structure est une charpente de bois. Pour cette occasion la rue est fermée et les gens circulent parmi les vendeurs de pizza, de hot dog et les amuseurs publics. Nous en profitons pour visiter les petites boutiques de la rue. Cette très agréable journée c’est terminé  par un délicieux souper offert par nos amis Lise et Gérald. Le lendemain nous avons eu le plaisir de recevoir des amis que nous avions perdus de vue, Luce & Denis Dubé de L’Isle verte. Et c’est par un curieux mélange de  e-mail que nous avons su qu’ils étaient en Floride.

2 décembre :

Depuis quelques jours la température se tenait autour de 74F, mais aujourd’hui nous avons droit à 80F. Il fait soleil mais il vente toujours. Nous invitons nos amis Julie et Serge pour un souper au spagetti et comme dessert une Key Lime Pie . Comme le vent ne nous lâche pas, nous ne pouvons souper à l’extérieur. Nous apportons donc notre repas chez nos amis puisque  Julie ne peut pas se déplacer facilement.

9 décembre :

Tous les jours nous avons eu du beau soleil , 80-82F .Hier Yvon est allé visiter un chiro . Il a toujours des problèmes avec son nerf sciatique. David Dion est canadien et beaucoup des québécois le connaissent pour ses bons traitements en chiropratique,

Le beau temps s’est poursuivi jusqu’à aujourd’hui, mais ce matin nous avons des nuages et quelques averses de pluie. Mais il parait qu’il en faut pour nos fleurs et nos arbres.

À bientôt pour la période des fête!

29
Nov
11

ST-AUGUSTINE

21 novembre:

Nous sommes arrivés à St-Augustine vers 17.30 hre. Comme le 24 c’est la Thanksgiving , très grosse fête pour les américains, nous décidons de rester à ce camping  jusqu’à vendredi, parce que s’il nous arrive un pépin,  tout est fermé . C’est comme Noël chez nous.

22 novembre :

Nous prenons un tour guidé de la vieille ville de ST-Augustine. C’est une très belle  ville.  St-Augustine est connue comme la ‘’ Vieille ville ‘’. Elle existe depuis 444 ans.  Avec le « Old Trolley Tours » nous avons fait un 1ier arrêt au Lighthouse (St-Augustine a été le site du 1ier phare établi en Floride par le gouvernement en 1824).  En 1870 l’érosion de la plage a menacé le 1ier phare, alors ils ont commencé la construction d’une nouvelle tour qui s’est terminée en 1874. Nous sommes allés au  St-Augustine Hystory Museum. Tout près il y avait un gros billot de 14 pds de diamètre et 267′ de long qu’ils ont creusé pour en  faire  une petite maison.  Sur le terrain du Howard Johnson Hôtel il y a un vieux chêne de 600 ans. Au Cruisers  Grill, nous avons pu déguster un burger de dinde avec confiture de Canneberge, vraiment délicieux!  La visite s’est poursuivie dans cette ville  historique  où il y a beaucoup d’endroits à voir et à visiter: La vieille pharmacie, la vieille école, le spanish quarter, le Castillo de San Marco, le parc historique etc..Il faudrait rester plusieurs jours pour tout voir. Le lendemain  un peu de magasinage et d’épicerie parce que le 24 novembre nous participerons au souper de la Thanksgiving. Le camping fourni  la dinde et le jambon et tous les campeurs qui veulent participer fournissent un met de leur choix. Moi je ferai les champignons marinés.

23novembre :

Une visite s’impose aux  Outlets de St-Augustine. Humm….un peu dépensé!

24 novembre :

Aujourd’hui c’est bien tranquille , presque tous les commerces sont fermés excepté quelques-uns comme le Walmart. Vers 18hres, nous nous sommes rendus au pavillon du camping pour le souper. Peu de campeurs y ont participé. Nous étions environs 25 personnes et nous étions les seul québécois. Mais  le souper était délicieux et, naturellement, on m’a demandé ma recette de champignons.

23
Nov
11

NOUVEAU DÉPART! Floride 2011-2012

15 novembre:

Après quelques petits inconvénients, comme une section qui ne veut pas se fermer, nous partons de chez Frédérick vers 12.30 he. La température est belle . Sur la 81, avant Syrracure nous évitons de justesse un petit cheveuil , ouf!!. Le soir nous couchons dans le stationnement du Camping World, car nous avions une laveuse/sécheuse à faire installer.

16 novembre :

Les installations faites nous repartons vers le Camping KOA de Pine Grove. Il pleut tout l’après -midi et la soirée et nous voyons plusieurs carcasses de chevreuils sur le bord de la route. Nous campons pour 2 soirs.

17 novembre :

Belle température mais froide, environ 8°C .Nous visitons le monde de Hershey’s ( World of Hershey’s). Du chocolat, il y en avait ‘’en masse. J’en connais qui doivent être jaloux ou jalouses. La compagnie Hershey’s a été fondée en 1894 par Milton Hershey en Pennsylvanie et c’est le plus grand fabriquant de chocolat. Aussi comme ils ne pouvaient pas avoir d’enfants, Milton Hershey et son épouse Catherine ont  fondé une école, The Milton Hershey School, pour les garçons orphelins et plus tard pou les filles orphelines et aussi pour les enfants dont les parents étaient pauvres.  À sa mort il a légué toute sa fortune , $ 60,000,000.00 à la fiducie de cette école.

19 novembre :

Nous arrivons au camping KOA de Myrtle Beach . Un bon changement de température puisqu’à notre arrivée on annonçait 69 oC.

20 novembre :

Aujourd’hui, nous visitons la belle ville de Myrtle Beach, et nous nous promenons sur le Boardwalk . La température est  d’environ 74°C. Nous faisons aussi la connaissance de Claudette, une jeune dame de 70 ans et notre voisine de camping qui voyage seule avec son RIALTA. Un moment de nostalgie pour nous, car nous avons pensé à nos cousins Hélène & André Chouinard qui étaient avec  nous l’an passé et qui avait aussi un RIALTA. Nous l’invitons à nous accompagner pour le souper dans un restaurant tout près. Nous espérons la revoir car c’est une personne très sympathique. Demain nous nous dirigerons vers St-Augustine .




%d blogueurs aiment cette page :